Incubus Dreams

Sinopsis

La vida de Anita es más complicada que nunca, ya que se encuentra atrapada entre sus obligaciones para con los vivos y los muertos vivientes. Un vampiro asesino en serie que se alimenta de strippers anda suelto. Ha sido llamada para consultar sobre el caso, Anita teme que su juicio pueda ser empañado por un conflicto de intereses. Ella es, después de todo, la siervo humano de Jean-Claude, el siempre embriagante Señor de los Vampiros de la ciudad. Rodeada por la sospecha, abrumada por sus intentos de controlar el deseo del ardeur, Anita hace algo sin precedentes: pide ayuda.

Pecados Azul Celeste

Sinopsis

Cuando Anita Blake, cazadora de vampiros, le piden reanimar el cuerpo de un cadáver muerto hace tiempo parece como si fuese otro trabajo. Pero el cadáver puede guardar el secreto de un antiguo crimen que no quiere ser recordado. Ahora una amenaza desconocida y aterradora se mueve para parar su investigación. Anita debe emplear toda su habilidad mortal, si ella quiere encontrar las respuestas, ella necesita liquidar a sus enemigos.

Traducción Realizada en el Foro Leyendas Oscuras

Narcissus in Chains

Sinopsis

Atrás de su casa sobre su césped y cavando en el corazón humano, y no la oscuridad humana....Los hombres son hombres. Jean - Claude y Richard son cada uno algo más que virtuosos. Anita Blake, Cazadora de Vampiros, está entre ellos, ha estado evitando tanto al vampiro como al hombre lobo durante meses. Pero cuando los inocentes, que ha jurado proteger, son el objetivo de un secuestrador, Anita regresa para ayudarlos, requerirá tanto de sus poderes, como sus hombres … Seis meses de celibato han hecho en Anita ansiar a los dos hombres en su vida como nunca antes. Pero la combinación de sus poderes no dará a esta mujer mortal un gusto de hambre inmortal que ella nunca será capaz de olvidar.

Traducido en el Foro Leyendas Oscuras

Obsidian Butterfly

Sinopsis

Anita Blake, cazador de vampiros, ha destruido a un montón de monstruos, pero su antiguo mentor, Edward, puede ser peor que cualquiera de ellos. Edward tiene problemas; una fuerza malévola está mutilando a los ciudadanos de Albuquerque. Y necesitará toda la potencia de fuego y la astucia de Anita.

http://angelsbooks.foroactivo.com, http://leyendasoscuras.foroactivo.com, http://lasilladellector.blogspot.com

Blue Moon

Sinopsis

Richard es un lobo alfa, ese es su único defecto. Habíamos roto nuestra relación después de ver como se comía a una persona. Aún así, nunca olvidas a un ex-novio. Y cuando recibí una llamada a las tres de la mañana, por un momento pensé que era él, no lo era. Era su hermano y no tenía buenas noticias.  Aparentemente, el antiguo amor de mi vida había sido encarcelado por atacar a una mujer. Ya que me gano la vida como experta paranormal, tiendo a creer que casi cualquier cosa es posible. Pero a pesar de que él es uno de esos monstruos, nunca lastimaría a una mujer. Así que ahora estoy en las regiones inexploradas de Tennessee, Anita acudiendo al rescate. Sólo tengo unos días para liberar a Richard y descubrir quien lo traicionó, y porque. Pronto habrá luna llena y si mi amado hombre lobo continúa tras las rejas cuando llegue, tendrá que enfrentarse a algo mucho peor que un cargo por asalto...

Traducido en: La Silla del Lector Y Foro Leyendas Oscuras 

Grupo de Traductoras y Editoras Madri Ibells Vi Sonia Blake Tere Alvarez

Promesas Calcinadas / Burnt Offerings

Sinopsis

No se puede confiar en alguien que se acuesta con monstruos.

Eso es lo que Anita Blake siempre había creído. Pero ahora estaba compartiendo la cama con el vampiro maestro de la ciudad. Así, que cuando un pirómano va a dedicarse a convertir a los vampiros en víctimas, las criaturas de la noche volvieren a su antiguo enemigo. Por ahora, sólo "El verdugo" podría salvarlos del infierno.

 

Mil gracias por la traducción al blog http://lasilladellector.blogspot.com/ son 390 paginas de un arduo trabajo felicitaciones chicas, muchas fans de Anita Blake estaran muy felices.

Swallowing Darkness / Devoradora Oscuridad

Sinopsis

Merry Gentry no es un investigador medio privado. Es mitad humana, la mitad faerie (hada), ella es cogida en una lucha que amenaza no sólo a su vida, pero las vidas de aquellos ella desea y sostiene. Su misma existencia y su lugar legítimo sobre el trono de Faerie mucho tiempo han dependido de su capacidad de producir a un heredero  y ahora, después de que muchas tentativas fracasadas, los servicios de sus guardias reales la han encontrado embarazada... Esto es un momento triunfante, pero a la revelación sigue otra revelación: Merry espera dos bebes y ellos tienen más que un padre... Y desde luego, hay aquellos de su propia carne y sangre quien quieren a Merry muerta, pero ella es una luchadora y maneja una magia salvaje. Y esto es su mundo, donde lo mágico y lo mortal se entrelazan, donde el folklore, la fantasía y la aventura eróticamente cargada chocan...

El legado de Frost / A Lick of Frost

Sinopsis

Soy Meredith Gentry, princesa y heredera forzosa al trono de un reino feérico, antes detective privado en el mundo humano. Para ser coronada reina, y así continuar con la línea de sangre real, primero debo dar a luz a mi heredero. Si fallo, mi tía, la Reina Andais, será libre de cumplir el mayor de sus deseos: nombrar a su malévolo hijo, Cel, como monarca… y matarme.

Mistral Kiss

Sinopsis

Ha llegado la hora de que Meredith Gentry arrincone su trabajo de detective y cumpla con su última obligación hacia el mundo de las Hadas, donde sus esfuerzos por concebir un heredero para el trono de la Corte Oscura son cruciales para restituir la magia y la vida misma al reino feérico. Y aunque su búsqueda puede comportar abundantes placeres, las sombras de la intriga continúan invadiendo la corte real. y el sabotaje puede acechar en cualquier esquina. Mientras el poder del Montículo Oscuro vuelve a renacer en los jardines muertos, poderosas maldiciones se ponen en marcha. El tío de Merry, el Rey de la Luz y la Ilusión, intriga para acusar a sus guardias inmortales de delitos atroces. Y el propio dominio de la magia de Merry ha cambiado, escapando a su control y volviéndose peligrosamente imprevisible. A medida que los complots y los contracomplots se urden, y las estrategias y subterfugios se llevan a cabo, el destino de un mundo entero gira alrededor de la suerte de Merry Gentry: objeto de obsesión, blanco de traición y peón del incierto destino.

Seduced by Moonlight / Seducida por la luz de la luna

Sinopsis

Me llamo Meredith Gentry, Investigadora Privada y Princesa Merry, heredera al trono de las Hadas. Ahora algunos susurran que soy algo más. Me temen incluso mientras me protegen. ¿Y quién podría culparles? He despertado a la deslumbrante magia que dormía en su interior desde hacía miles de años. Pero el tema es que no puedo adivinar por qué.

A Stoke of Midnight / Un golpe de medianoche

Sinopsis

Soy Meredith Gentry, P.I., soluciono casos en Los Angeles, lejos del peligro y engaño de mi verdadera casa–porque también soy la Princesa Meredith, heredera del trono más oscuro del mundo de las hadas. El Tribunal Oscuro me infunde con su poder. ¿Pero a qué precio viene toda esta magia? Cuanto de mi lado humano va a desaparecer, ¿Y cuánto del lado mas siniestro de las hadas tendré que acoger? Sentarse en un trono que ha gobernado con matanzas y violencias durante siglos,esto debería de hacerme temerlo más. Los enemigos miran cada uno de mis movimientos. Mi primo Cel se esfuerza por hacerme matar ahora mismo desde su prisión. Pero no todas las tentativas de asesinato alcanzan su fin. Alguna Nobleza Oscura ha permanecido pendiente durante siglos de mi tía Andais, Reina del Aire y la Oscuridad, de que se volviera lo suficiente débil para poder apoderarse de su trono. Sus enemigos de improviso se vuelven contra nosotros–los enemigos que asesinarían al que tenga menos poder entre nosotros. La amenaza nos llevará a permitir a la policía humana entrar por primera vez en nuestra tierra. Necesito a mis aliados ahora más que antes, sobre todo ya que el destino me conducirá al abrazo de Mistral, El Creador de Tormentas, el nuevo capitán de la guardia de la reina. Nuestra pasión despertará de nuevo muchos de los poderes olvidados entre los guerreros sidhe. El dolor y el placer me esperan y peligro, también, ya que muchos en el tribunal solo buscan mi muerte.

Caricias de Luz

Sinopsis

Soy la princesa Meredith, heredera del trono de mi país si soy capaz de mantenerme con vida para reclamarlo. Mi primo, el príncipe Cel, está determinado a que no lo consiga. Mientras los dos vivamos, deberemos competir por la corona. El primero de nosotros que tenga descendencia será el que consiga el trono. Así que ahora, los hombres de mi guardia real, temibles guerreros hábiles con las armas y los hechizos, se han convertido en mis amantes, en una placentera carrera para conseguir ser el futuro rey y padre de mi hijo. Además, deben protegerme contra los intentos de asesinato, porque a diferencia de la mayoría de los sidhe, soy humana en parte, y muy mortal. Todas estas confabulaciones reales hacen que sea más difícil llevar mi vida como investigadora privada en Los Ángeles, sobre todo desde que los medios de comunicación se aseguraron de que todo el mundo supiera que la princesa de los duendes se encuentra viva en la soleada California. Ahora, en la Ciudad de los Ángeles, hay alguien asesinando de forma misteriosa y espeluznante a los humanos, pero lo que la policía desconoce todavía es que sidhe también son un objetivo para el asesino.

A Kiss of Shadow / Besos Oscuros

Sinopsis

Soy la princesa Meredith, heredera del trono de mi país si soy capaz de mantenerme con vida para reclamarlo. Mi primo, el príncipe Cel, está determinado a que no lo consiga. Mientras los dos vivamos, deberemos competir por la corona. El primero de nosotros que tenga descendencia será el que consiga el trono. Así que ahora, los hombres de mi guardia real, temibles guerreros hábiles con las armas y los hechizos, se han convertido en mis amantes, en una placentera carrera para conseguir ser el futuro rey y padre de mi hijo. Además, deben protegerme contra los intentos de asesinato, porque a diferencia de la mayoría de los sidhe, soy humana en parte, y muy mortal.

La Danza de la Muerte / The Killing Dance

Sinopsis

Anita blake, la ejecutora judicial, es ahora una mujer acosada. Quien pone un precio de $50.000? ¿Un hombre o un monstruo? No es solo su pellejo el que necesita proteger; la rivalidad entre su novio hombre lobo Richard, y Marcus, el otro hombre lobo alfa de su manada, ha llegado a punto de ebullición. Y también esta Jean CLaude, el vampiro, que solo ha estado esperando el momento adecuado para colarse dentro de la cabeza de Anita y de su corazon.

Huesos Sanbrientos / Bloody Bones

Sinopsis

Cuando los monstruos están implicados, nunca es sólo un cuerpo muerto. De una manera o de otra los muertos se multiplican.Primero estaban los muertos del cementerio, doscientos años llevan descansando. He sido contratada para reanimarlos y decidir una disputa sobre la posesión de las tierras donde estaban enterrados. Luego aparecen tres adolescentes muertos en el bosque, de un modo que nunca había visto antes. Después encuentran a esa niña muerta, totalmente desangrada encima de su cama. Sabía muy bien lo que eso significaba, no se necesita tener un master en estudios paranormales para ver que algo raro esta sucediendo en Branson, Missouri. Y yo era justo el centro de todo ello. Mi nombre es Anita Blake, bienvenido a mi vida...

Café Lunatico / Lunatic Cafe

Sinopsis

No te ofrezcas como voluntaria para luchar contra vampiros, acorta tu esperanza de vida. Y no te enamores de un hombre lobo, interferirá en tu trabajo. Especialmente cuando eres una experta en lo paranormal, como yo. Mi trabajo me hace relacionarme con todo tipo y forma de monstruos. Y no todos ellos quieren matarme.Toma, como ejemplo, la manada local de licántropos - hombres lobos para ti. Gran número de ellos están desapareciendo, y han acudido a mí en búsqueda de ayuda. Quizás porque estoy saliendo con el lider de la manada. He sobrevivido a mucho - desde vampiros celosos hasta zombies asesinos - pero el amor puede que mate…

El Circo de los Malditos / Circus of the Damned

Sinopsis

La mayoria de las mujeres se quejan de que no quedan hombres solteros y heterosexuales libres. A mí sólo me gustaría encontrar uno que sea humano. Soy Anita Blake, experta en criaturas de la noche. He cenado con hombres que cambian de forma, bailado con hombres lobos y he sido cortejada - aunque no conquistada - por Jean-Claude, el Señor vampiro de la Ciudad.Y ahora un oscuro y peligroso vampiro llamado Alejandro ha llegado a la ciudad. Él me desea como su sirvienta humana. La guerra de no muertos ha empezado… por mí. Me sentiría halagada, si mi vida no estuviera en juego.

El Cádaver Alegre / The Laughing Corpse

Sinopsis

La reanimación de cadáveres se ha convertido en un negocio muy lucrativo, al menos en San Luis, y en gran medida gracias al jefe de Anita Blake, un verdadero embaucador con un fino olfato para los negocios que le enseñó cómo sacar partido de su talento y le ofreció trabajo en Reanimators Inc. Pero cuando reciben una oferta de un millón de dólares para que Anita reanime un cadáver de casi trescientos años, la joven se niega en redondo… y empiezan los problemas. Con el segundo título de la serie protagonizada por Anita Blake, Laurell K. Hamilton renovó las expectativas generadas con Placeres Prohibidos y siguió sentando las bases de uno de los hitos de la literatura vampírica moderna. Sin alardes y recurriendo a un lenguaje coloquial ágil y chispeante, la autora construye narraciones tremendamente adictivas en las que desarrolla uno de los análisis más certeros que ha dado la literatura de género sobre los miedos y prejuicios representados en los monstruos.

Placeres Prohibidos /Guilty Pleasures

Sinopsis

De complexión menuda y lengua afilada, Anita Blake no es alguien a quien convenga subestimar: levanta muertos para ganarse el sustento, y la policía de San Luis recurre a ella cuando necesita asesoría en casos que involucran lo sobrenatural; está curtida en mil batallas y tiene licencia para matar vampiros. No siente simpatía alguna por ellos, pero contra todo pronóstico, se descubre investigando una serie de asesinatos… precisamente de vampiros.